| Zevolk's profile+'o'+zevolk+'o'+PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
+'o'+zevolk+'o'+♡...Let's start your life now!...♡ March 05 จะสอบแล้ววววววววววเห็นตัวเองไม่อัพฯบล็อกซักที อยากอัพอยู่เหมือนกันแต่ไม่รู้ว่าจะอัพฯเรื่องอะไร
มาบ่นนิดนึงแล้วกัน อิอิ
จะสอบแล้ว สอบแปดวิชาแน่ะ ยังดีที่สอบวันละวิชา ไม่เหมือนกลางภาคที่แล้ว อันนั้นเล่นเอาตายกันไปข้างนึง
และคะแนน...ก็ตายมาแล้ว
แต่หนนี้จะไม่ยอมตายแล้วล่ะ เพราะถ้าตาย ก็โดน warning ชัวร์ป้าบบบบบบ!
แวะมาบ่น ไปอ่านหนังสือต่อ ฮ่าๆๆๆๆๆ
(ไม่มีสาระเล้ยยยย ให้ตายซิ) November 17 I Need Somebodyวันนี้มาแบบแปลกนิดนึง
คือว่า...ถ้าใครที่รู้จักวิดี จะรู้ว่า "วิไม่ชอบฟังเพลงไทยเอาซะเลย" คือยังไงดีล่ะ...ไม่ใช่ว่าอคติหรอกนะ แต่ว่าเพลงไทยที่เรียกได้ว่า เพราะ และความหมายดีๆ หาค่อนข้างยาก หรือถ้ามี...ก็มาแบบแนวเดิมๆ อย่างตอนนี้ช่วงอินดี้ระบาด ก็ปล่อยแต่เพลงอินดี้อยู่นั่นแหละ ไม่มีอะไรใหม่ๆมาบ้างเลย เบื่อ เซ็ง เลยฟังเพลงเกาหลี เพลงญี่ปุ่น เพลงฝรั่ง ยังจะดีซะกว่า (ยิ่งเพลงเกาหลี เพราะมากกกกกก...เพราะพวกเขารู้จักเอาเครื่องดนตรีต่างๆมาประกอบ และฟังไม่หนักหูด้วย อิอิ)
แต่วันก่อน ไปจ๊ะเอ๋ เพลงนี้เข้า
I Need Somebody by บี้ The Star
ครั้งแรกที่ฟัง เฮ้ย...ติดหูแฮะ และเสียงร้องก็ดันไปคล้ายราฟฟี่ (ราฟฟี่ & แนนซี่ ค่าย RS เจ้าของเพลงยูเอฟโอน่ะแหละ) ซึ่งเป็นนักร้องที่วิชอบมากๆมาก่อน เลยตั้งใจฟัง พอมาฟังความหมาย เออ...ความหมายก็ดีแฮะ
ก็เลยโหลด เอามาแปลงไฟล์ เอามาใส่ host แล้วลิ้งค์มาที่นี่
ฟังอีกก้ชอบอีก ยิ่งฟังยิ่งชอบแฮะ
ป.ล. แต่เพลงอื่นๆ เฉยไปเลย สรุปแล้วชอบอยู่เพลงเดียว
ป.ล.ล. ตอนแรกจะเอาพุงซอน (balloon) มาแป่ะ แต่เอาเพลงไทยมั่งดีกว่า เดี๋ยวจะเอียนเกาหลีจนตาย O_O November 13 White Lie...ToTSpecial Thank
P'ping from www.pingbook.com
P'fon & P'tip from TVXQ Union
===========================================================================================
Romanize - Korean
네 곁에 숨쉴 수 있다면
Lyrics, Composed by Xiah Junsu (TVXQ)
Arranged by 이윤재 [최강] 얼마나 흘렀니 행복했던 너와 함께한 시간들..
이제는 떠나 볼 수 없을텐데 한없이 여린 널 두고
[시아] 널 보면 웃어야 하는데 환한 미소를 보여야 하는데 자꾸 네 생각에 눈물이 나
[유노] 이젠 잊어야 하는데 기억 속에 지워야 하는데 이젠 널 떠나가
*[영웅] 단 한번 만날 수 있다면 그대 날 바라볼 수 있다면
내 모든 걸 당신께 보여 줄게요 이제껏 숨겨온 내 사랑을...
[믹키] 이 세상 나 없어도 너만은 행복하기를 바랄게
울지마 제발 울지마 닦아줄 수가 없잖아
[유노] 널 볼까봐 너무 두려워 내 맘이 더욱 슬퍼질까봐 나 널 두고 떠나야 하는데
[영웅] 사랑한단 흔한 말조차 이제껏 말하지 못했는데 널 사랑한다고
*[시아] 단 한번 만날 수 있다면 그대 날 바라볼 수 있다면
내 모든 걸 당신께 보여 줄게요 이제껏 숨겨온 내 사랑을... [최강] 나 떠날게 너 없는 먼 곳으로 이대로 널 내안에 지워 갈께
[믹키] 시간이 흘러 널 볼 수 있다면 정말 단 하루만이라도 널 만질 수 있다면
[영웅] 영원히 떠나지 않을꺼야 누구보다 더 사랑한 그댈...
[시아] 네 곁에 숨쉴 수 있다면...
=========================================================================================== Romanize - English Nae Gyeote Shumshil Su Ittdamyeon [max] ul mah nah hul rut ne heng bok haet dun nuh wah ham gae han shi gan dul.. [xiah] nul bo myoun ut suh yah ha un dae hwan han mi so rul bo yo yah ha un dae jja goo nae sang gak ae nun mul ee nah [yunho] ee jaen ee guh ya ha un dae gi ook suk ae ji wuh ya ha un dae ee jae nul dduh nah gah *[hero] dan han bun man nal su eet da myoun gu dae nal bah rah bbol su eet dah myoun [micky] ee say sang nah up suh do nuh man un heng bok ha gi rul bah ral gae
ool ji mah jae bal oll ji mah dakk ah gul su gah up gahn ah [yunho] nal bol ggah bwa nuh moo doo ruh who nae mom ee duh ook sul pu jil ggah ba na nul doo go dduh nah ya ha un dae
[hero] sa rang han dan hun han mal joo cha ee jae gguk mal ha ji mot haet un dae nul sa rang han dah go
[xiah] dan han bun man nal su eet da myoun gu dae nal bah rah bbol su eet dah myoun
nae mo dun gul dang shin ggae bo yo jul gae yo ee gae ggut som guh on nae sa rang
[max] nah dduh nal gae nu up shi un mun guot uu ro ee dae ro nul nae ahn ae ji who gal ggae
[micky] shi gan ae hul ruh nul bol su et dah myoun dan ha ru man ee rah doo nul man jil su eet dah myoun [hero] young won he dduh nah ji ahn ul gguh ya nu gu bo dah duh sa rang han gu dell... [xiah] nae guh tae sum sil su et dah myoun =========================================================================================== Romanize - Thai แน คยอบเท ซุมซวีล ซู อิดดามยอน
[เชียะห์]นอล โพมยอน อุดซอยา ฮานึนเด ฮวันฮัน มีโซรึล โพยอยา ฮานึนเด ชากู เน แซงกักเก นุนมุลรีนา [ยุนโฮ] อีเจน อิดจอยา ฮานึนเด คีออก ซกเก ชีวอยา ฮานึนเด อีเจน นอล ตอนากา [ฮีโร่] ทัน ฮันบอน มันนัล ซู อิดดามยอน คือแด นัล พารา พล ซู อิดดามยอน [มิกกี้] อี เซซัง นา ออบซอโด นอมันนึน แฮงบกฮากีรึล พารัลเก [ยุนโฮ] นอล พลเกบวา นอมู ทูรยอวอ แน มัมมี ทออุก ซึลพอชิลกาพวา นา นอล ทูโก ตอนายา ฮานึนเด [ฮีโร่] ซารังฮันดัน ฮึนฮัน มัลโจชา อีเจกอด มัลฮาจี มดแฮดนึนเด นอล ซารังฮันดาโก [เชียะห์] ทัน ฮันบอน มันนัล ซู อิดดามยอน คือแด นัล พาราพล ซู อิดดามยอน [แม็กซ์] นา ตอนัลเก นอ ออบนึน มอน กดซือโร อีแดโร นอล แนอันเน ชีวอ คัลเก [มิกกี้] ซีกันนี ฮึลรอ นอล พล ซู อิดดามยอน ชองมัน ทัน ฮารูมันนีราโด นอล มันจิล ซูอิดดามยอน [ฮีโร่] ยองวอนฮี ตอนาจี อันฮึลกอยา นูกูโบดา ทอ ซารังฮัน คือแดล... [เชียะห์] แน คยอบเท ซุมซวีล ซู อิดดามยอน... =========================================================================================== English Translation White lie..., If I can just breathe next to you How long was it when we had those happy moments... now that you are gone, I cannot see you and that you left me. When I see you I should be smiling and showing you a smile but when I think of you, tears come out. I have to forget you, all the memories have to clear, now I leave you. * Just once if I can meet again, if I just can see you again I will show you my everything and the love I have been hiding from then.* Even though I might not be in this world, I wish all the happiness. Don't cry, please don’t cry, I can’t wipe your tears. I scared that I might see you, my heart is getting sadder I have to leave you. The word love have been not said, now I haven’t said that I love you. * Just once if I can meet again, if I just can see you again I will show you my everything and the love I have been hiding from then.* I will leave into a far place where I cant see you, and I will clear my memories as I go. As time passes, if I can just see you one day, if I can touch you. I will never leave you, whom I love most. If I can just breathe next to you... =========================================================================================== Thai Translation ถ้าฉันจะได้มีลมหายใจอยู่ข้างๆกายเธอ
ถ้าฉันจะได้มีลมหายใจอยู่ข้างๆกายเธอ... =========================================================================================== October 24 ปิดเทอม...เพื่ออะไร เบื่อ...
เซ็ง...
โอ๊ยยยยย! อะไรกันเนี่ย
อยากไปเที่ยว แต่ขาดันเดี้ยง
 ทำไมๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆคือจริงๆแล้วขาไม่ถึงกับหัก แต่มันเจ็บ ตอนแรกก็เจ็บเท้า ตอนนี้ลามไปยังขา ไปหาหมอ หมอบอกว่า "วิไม่มีอุ้งเท้า (เท้าแบน) เพราะฉะนั้นเท้าของวิจะอ่อนแอกว่าเท้าของคนอื่น"
เซ็งจิต...เคยขาแพลงมาแล้วสองครั้ง หมอบอกว่าถ้าแพลงอีกเป็นครั้งที่สาม...- -" (ขอไม่พูดล่ะ...ไม่อยากนึกถึง)
เลยต้องใส่รองเท้าที่มีพื้นรองพิเศษ แถมงดเดินทางหรือไปไหนมาไหนที่ต้องเดินมากๆอีกสัปดาห์นึง...
อยากไปงานหนังสือ ก็อด...
อยากไปเที่ยวกับเพื่อน ก็อด...(อันนี้เสียความรู้สึกมากที่สุด อุตส่าห์ขอทางบ้านได้แล้ว ดันมาเดี้ยงเอาวันนั้นซะนี่) จนเพื่อนคนนึงว่า
"สำหรับวิน่ะ ถ้าไม่ไกลจากพระรามเจ็ดก็ไป ถ้าไม่กลับดึกก็ไป"
เห็นแล้ว...ทั้งอึ้ง...ทั้งน้อยใจ แต่ก็จริงอย่างที่เพื่อนของวิพูดน่ะแหละ เพราะเรื่องขอพ่อกับแม่วิว่าจะไปเที่ยวกับเพื่อนๆน่ะ...ยากกกกกกกกกกกกกกกกกกก ยิ่งกลับเย็น (แบบว่าหนึ่งทุ่มสองทุ่มแค่นั้น) ยิ่งไม่ให้...นอกจากว่าจะใจดีขึ้นมา ถ้าวันไหนใจดี เป็นอะไรที่โชคดีสุดๆ
ให้โกหก...ก็ทำได้
ให้แอบไป...ก็ทำได้
แต่...มันทำไม่ลง...ไม่อยากรู้สึกผิดไปมากกว่านี้แล้ว ก่อนหน้านั้นก็โกหกท่านมาเยอะ รู้สึกเหมือนจะตกนรก
อยากทำดีเพื่อท่านบ้าง...
เฮ้อ...คงต้องยอมรับสภาพที่เป็นอยู่เนี่ยแหละ
จะมีใครเข้าใจความรู้สึกของวิบ้างมั้ย?
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
ป.ล. ไม่ได้โกรธ..แต่น้อยใจมากๆ
ป.ล.ล. เพิ่งรู้มาว่า พระพุทธเจ้าก็เป็นคนเท้าแบนเหมือนกัน (ไม่มีอุ้งเท้า) จะรู้สึกว่าเป็นบุญดีมั้ย...(อันนี้หมอบอกนะ เรื่องจริงๆไม่ทราบ)
ป.ล.ล.ล. พยายามไม่ให้ฟุ้งซ่าน นั่งทำวีดิโอเล่น ทำ photoshop เพลินๆ สบายใจดี (แต่ตาจะสั้นเพิ่ม)
ป.ล.ล.ล.ล. MV ที่เปิดชื่อ Black glasses แต่ชื่อเกาหลีคือ "กามัน อันคยอง (까만 안경)" ไม่บอกชื่อคนร้องล่ะ หาเอาเอง ฮ่าๆ (ใบ้ให้...เป็นหนึ่งในวง SS501 น่ะแหละ ใบ้พอมั้ย) จริงๆแล้วทำ Romanize เพลงนี้เสร็จแล้ว แต่ยังไม่ได้ทำ Translation เลย ก็...ไม่เอาลงดีกว่า ขี้เกียจ แฮ่ะๆ October 06 กลับสู่จุดเริ่มต้น...^ ^...ผ่านมาหลากหลายเรื่องราว...
...มีทั้งเรื่องดี และเรื่องร้าย...
...มีทั้งเสียงหัวเราะ และน้ำตา...
แต่สุดท้าย...ไม่ว่าจะเป็นยังไง เราก็สามารถยืนด้วยขาสองแขน ใช้แขนสองแขนได้เสมอ
ความรัก...เป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ ที่หลายคนหวังที่จะเจอ...แต่ก็มีทั้งรักษาไว้ได้กับสูญเสีย
อย่างวิตอนนี้...วิเหนื่อยเหลือเกิน...เหนื่อยจริงๆ...
และวิก็พร้อม...ที่จะตัดโซ่ถ่วงจิตใจของวิออกไป...แต่การตัดหนนี้...มันทำให้วิเป็นแผล...แผลใจ...ที่ลึกมากๆ
คงต้องใช้เวลาซักพัก...ให้แผลนี้สมานเป็นเนื้อเดียวกัน แต่จะให้ทุกอย่างกลับมาเป็นเหมือนเดิมคงไม่ได้...ไม่ว่ายังไงๆ มันก็ต้องทิ้งรอยแผลไว้บ้าง
เอาไว้เตือนใจ...เอาไว้เป็นที่ระลึกแห่งความทรงจำ...ที่ประทับ ที่เจ็บปวด...
แต่ตอนนี้...ถึงเวลาแล้ว...ที่วิจะต้องเริ่มต้นสิ่งใหม่ๆ ซักที ทำในสิ่งที่ชอบ ทำในสิ่งที่อยากทำ...โดยไม่ต้องแคร์ใคร (เอ่อ...นอกจากพ่อแม่และเพื่อนๆนะ เหอๆ)
Stand Up! And let's start in my "new" life!
ป.ล. ขอลบบล็อกก่อนหน้านั้นออก เพราะไม่รู้ว่าจะเก็บไว้ทำไม
ป.ล.ล. เพื่อนๆ พี่ๆ และน้องๆ ทุกคนไม่ต้องเป็นห่วงวินะ วิสบายดี วิเลือกทางนี้ดีแล้ว และวิคิดไม่ผิด...ที่ตัดสินใจแบบนี้...วิทำเพื่อทุกคน และเพื่อตัวเองด้วย
ป.ล.ล.ล. เสียดายเวลาต่างๆที่ผ่านไปจังเลย เฮ้อ...ได้เวลาตอบแทนพระคุณคุณพ่อกับคุณแม่ซักที... |
||||
Send a private message
Subscribe to RSS feed
Tell a friend
Add to My MSN
Add to your network
Sign up for alerts|
|
